Fluke-biomedical QA-ES II Manuale Utente

QA-ES II Electrosurgical Analyzer Manual de uso PN 2716032 October 2006 (Spanish) © 2006 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in USA All p

QA-ES II Manual de uso iv

1 QA-ES II Electrosurgical Analyzer Introducción El analizador electroquirúrgico QA-ES II (en adelante, el analizador) es un instrumento de precisión

QA-ES II Manual de uso 2 Seguridad WXAdvertencia Leer antes de utilizar el analizador. Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones personales

Electrosurgical Analyzer Seguridad 3 WPrecaución Para evitar causar daños al analizador: • Calibre el analizador anualmente. • Sólo personal

QA-ES II Manual de uso 4 Especificaciones Generales Temperatura en funcionamiento ...15 °C a 35 °C (59 °F a 95 °F) Temperatura e

Electrosurgical Analyzer Especificaciones 5 Accesorios de serie Cable de alimentación eléctrica, específico del país 115 V EE.UU. de calidad h

QA-ES II Manual de uso 6 Medición Salida del generador...Fugas de RF: desde el electrodo activo o la placa n

Electrosurgical Analyzer Controles y conexiones 7 Controles y conexiones Consulte las figuras 1 y 2, y la tabla 2. POWERENTERCANCELRF-DETECTRE

QA-ES II Manual de uso 8 115V1317 161514 eju010.emf Figura 2. Panel posterior

Electrosurgical Analyzer Controles y conexiones 9 Tabla 2. Controles y conectores Elemento Nombre Descripción A Pantalla LCD Muestra mensaje

Garantía y servicio técnico para el producto Fluke Biomedical garantiza que este instrumento no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obr

QA-ES II Manual de uso 10 Tabla 2. Controles y conectores (cont.) Elemento Nombre Descripción M Fusibles T 200 mA a 230 VCA / T 400 mA a 115 VCA N

Electrosurgical Analyzer Menú del analizador y teclas de función 11 Mensajes del menú en la pantalla LCD Pantalla de inicio Después de encende

QA-ES II Manual de uso 12 SHOW CHOICES (MOSTRAR OPCIONES) (F1) Esta función está activada cuando aparece un asterisco (*) en el campo de estado bajo

Electrosurgical Analyzer Menú del analizador y teclas de función 13 SETUP (CONFIGURACIÓN) (F4) Aquí puede fijar el nivel de distribución de po

QA-ES II Manual de uso 14 eju001.eps Figura 3. Hoja impresa de resultados de la prueba Salida del pedal Los relés (K11) activan una salida del pedal,

Electrosurgical Analyzer Pruebas de la unidad quirúrgica con el analizador 15 Acceda a estas pruebas utilizando los pasos siguientes: 1. Pul

QA-ES II Manual de uso 16 Tabla 3. Resistencia de la carga Rango de resistencia de la carga Equipo IEC ANSI/AAMI Monopolar 100 Ω a 2000 Ω 50 Ω a 2000

Electrosurgical Analyzer Pruebas de la unidad quirúrgica con el analizador 17 6. Pulse START (INICIAR) (F3) para tomar una medición. Después

QA-ES II Manual de uso 18 Para ejecutar una prueba de distribución de potencia, realice los pasos siguientes: 1. Pulse F2 hasta que aparezca un símbo

Electrosurgical Analyzer Pruebas de la unidad quirúrgica con el analizador 19 Tabla 4. Resistencia de las fugas Configuración de la prueba Lím

Avisos Todos los derechos reservados © Copyright 2006, Fluke Biomedical. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, transmitirse, transcrib

QA-ES II Manual de uso 20 La configuración A de la prueba del electrodo activo que se muestra en la figura 6 cumple con IEC 601.2.2, sec. 19.101b, fi

Electrosurgical Analyzer Pruebas de la unidad quirúrgica con el analizador 21 Medición de la corriente de fuga con equipo de alta frecuencia c

QA-ES II Manual de uso 22 El programa indica al QA-ES que aumente la resistencia gradualmente, comenzando en 10 ohmios y aumentando a través de todos

Electrosurgical Analyzer Control de pedal 23 Control de pedal Hay tres conjuntos de conexiones, cada uno con dos salidas, situados en el lado

QA-ES II Manual de uso 24 Pruebas monopolares Activación de corte 1. Conecte la toma roja del analizador a la salida activa en el panel frontal de la

Términos y condiciones estándar Reembolsos y créditos Tenga en cuenta que sólo los productos seriados y sus accesorios (es decir, productos y artículo

Devoluciones para reembolso/crédito parcial: Todo producto devuelto para reembolso/crédito debe estar acompañado por un número de autorización de mat

Restricciones y responsabilidades La información contenida en este documento está sujeta a cambios y no representa un compromiso por parte de Fluke Bi

i Tabla de materias Título Página Introducción...

QA-ES II Manual de uso ii Hoja impresa.......

iii Lista de tablas Tabla Título Página 1. Símbolos ........................